Vanha viisaus, uudet sanat

Mitä se tarkoittaa?

Sanonta ”Vanha viisaus, uudet sanat” tarkoittaa, että samat elämänohjeet ja totuudet toistuvat sukupolvesta toiseen, vaikka ne puetaan aina uusiin sanoihin ja ilmaisutapoihin.

Sananlaskun historia

”Vanha viisaus, uudet sanat” ei ole yksittäinen vanha kansansananlasku, vaan yleisempi toteamus siitä, miten samat elämänviisaudet toistuvat sukupolvesta toiseen – vain ilmaisutapa ja sanat muuttuvat.

Ajatus on tuttu esimerkiksi sananlaskuista, jotka esiintyvät hyvin samankaltaisina eri kielissä ja kulttuureissa: perusviisaus säilyy, mutta se puetaan aina oman aikansa ja kielensä sanoihin.