Kun susi muuttaa turkkiaan, ei luonnettaan

Satunnainen

Mitä se tarkoittaa?

Sananlasku tarkoittaa, että vaikka olemus tai ulkoinen kuori muuttuisi, todellinen luonne pysyy samana. Susi vaihtaa turkkiaan vuodenaikojen mukaan, mutta se on silti susi – peto pysyy petona ulkonäön vaihtelusta huolimatta. Sananlaskua käytetään, kun halutaan muistuttaa, ettei pelkkä ulkoinen muutos kerro ihmisen tai asian todellisesta laadusta.

Sananlaskun historia

Sanonnan tarkkaa alkuperää ei tunneta. Ajatus siitä, ettei todellinen luonne muutu ulkoisen olemuksen mukana, on kuitenkin hyvin vanha ja tunnetaan monissa kielissä samantapaisin kuvin – esimerkiksi sanonnasta "susi lampaan vaatteissa" tai kansainvälisestä ilmauksesta, jonka mukaan pantteri ei voi muuttaa täpliään.

Sananlaskun kategoriat