Hätä keinot keksii
Mitä se tarkoittaa?
Sananlasku ”Hätä keinot keksii” tarkoittaa, että vaikeissa tai kiireellisissä tilanteissa ihminen keksii usein keinoja selviytyä tai ratkaista ongelmansa. Kun ollaan pakon edessä, luovuus ja kekseliäisyys heräävät, ja ratkaisu löytyy sieltäkin, mistä sitä ei tavallisesti osaisi etsiä.
Sananlaskua käytetään esimerkiksi silloin, kun joku on selvinnyt pulasta nokkelalla tilapäisratkaisulla, kuten korjannut rikkoutuneen tavaran sillä, mitä sattui olemaan käsillä.
Sananlaskun historia
”Hätä keinot keksii” on vanha suomalainen sananlasku, jonka tarkkaa alkuperää ei tiedetä. Kuten monet kansan sananlaskut, se on todennäköisesti syntynyt arjen kokemuksesta ja siirtynyt sukupolvelta toiselle puheessa.
Sananlaskun ajatus on yksinkertainen: kun on pakko, ihminen keksii keinon. Entisajan maalaistaloissa tämä oli tuttua, sillä rikkoutuneet työkalut ja muut arjen ongelmat piti usein ratkaista omin käsin ja sillä, mitä talossa sattui olemaan.
Sama ajatus tunnetaan monissa muissakin kielissä, esimerkiksi englannin sanontana ”Necessity is the mother of invention”. Suomalaisessa arkipuheessa sananlasku on edelleen yleinen, ja sitä käytetään usein hieman leikillisesti.