Aina ei voi olla voitettu.

Satunnainen

Mitä se tarkoittaa?

Sanonnan sanamuoto on kaksitulkintainen. Tavallisesti puhutaan muodossa ”aina ei voi voittaa”, joka muistuttaa, että tappiot kuuluvat elämään. Kirjaimellisesti voitettu tarkoittaa kuitenkin kukistettua eli hävinnyttä, jolloin lause sanoo päinvastaista: kukaan ei häviä aina, ja huono jakso päättyy aikanaan.

Kummassakin luennassa ajatus on sama: voitot ja tappiot vuorottelevat, eikä yksittäinen tulos ratkaise kaikkea.

Sananlaskun historia

Sanonnan alkuperästä ei ole luotettavaa tietoa. Se ei ole vakiintunut sananlasku samalla tavalla kuin arkikielessä yleinen ”aina ei voi voittaa”, ja sen sanamuoto saattaa olla syntynyt sen muunnelmana.

Sananlaskun kategoriat