Kell’ onni on, se onnen kätkeköön.
Mitä se tarkoittaa?
Sanonta ”Kell’ onni on, se onnen kätkeköön” tarkoittaa, että onni ja hyvät asiat kannattaa pitää omana tietona tai salassa. Se viittaa siihen, että jos joku on onnekas tai hänellä menee hyvin, hänen tulisi olla varovainen ja ehkä jopa vaalia tätä onnea, jotta se ei katoa tai herätä kateutta muissa. Sanonta korostaa myös nöyryyden ja vaatimattomuuden tärkeyttä, sillä liiallinen onnen esittely voi johtaa ongelmiin tai negatiivisiin reaktioihin ympärillä olevilta.
Sananlaskun historia
Sanonta ”Kell’ onni on, se onnen kätkeköön” on suomalainen sananlasku, joka tarkoittaa, että onnea ja hyviä asioita kannattaa pitää salassa tai ainakin varovaisesti. Tämä sananlasku viittaa siihen, että onni voi herättää kateutta tai huonoa onnea, jos siitä puhuu liikaa tai näyttää sitä muille.
Sananlaskun historia juontaa juurensa suomalaiseen kansanperinteeseen, jossa on ollut tapana varjella omaa onneaan ja hyvinvointiaan. Se on osa laajempaa kulttuurista käsitystä, jossa on tärkeää olla nöyrä ja vaatimaton, eikä ylpeillä omilla saavutuksilla tai onnella. Tällaiset sananlaskut ovat usein syntyneet kansan suussa ja siirtyneet sukupolvelta toiselle, ja ne heijastavat aikakauden arvoja ja uskomuksia.
Vaikka sananlasku on vanha, sen viesti on edelleen ajankohtainen. Se muistuttaa meitä siitä, että onni on henkilökohtainen asia, ja sen jakaminen voi joskus johtaa odottamattomiin seurauksiin.