Tiedäthän, mitä sanotaan: ”Hyvää voi tapahtua.”

Mitä se tarkoittaa?

Kyse ei ole varsinaisesta sananlaskusta. Alku ”Tiedäthän, mitä sanotaan” on puheessa käytetty johdanto, jolla viitataan johonkin yleisesti tunnettuun sanontaan, ja itse sisältö on lyhyt toteamus ”Hyvää voi tapahtua”. Sillä rohkaistaan ja muistutetaan, että tilanne voi kääntyä parempaan, vaikka juuri nyt näyttäisi huonolta.

Esimerkiksi: ”Älä vielä luovuta työnhakua. Tiedäthän, mitä sanotaan: hyvää voi tapahtua.”

Sananlaskun historia

Lauseelle ei löydy tunnettua lähdettä eikä vakiintunutta muotoa suomalaisesta sananlaskuperinteestä. Johdanto ”tiedäthän, mitä sanotaan” viittaa sanontaan, jota ei tässä nimetä, joten lause vaikuttaa pikemminkin arkiselta rohkaisulta kuin perinteiseltä sananlaskulta.